ترجمة مع إسحاق علي مير عن كتاب ل ( د . ا . تيلور ) . أصول الهندسة البحرية وقوانينها . طبعاته : طهران ، أمور آموزش كشتيرانى جمهورى اسلامى إيران ، 1367 ش ، 530 ص . المصادر : كتابشناسى ملى 65 / 215 ، معلومات خاصّة . أرسطو آذري ( 1371 ه - ) الآثار : 1 - اسپانياى فرانكو ( فارسي / تاريخ - سياسة ) ترجمة عن كتاب ل ( استانلي . جي پاين ) . تاريخ إسبانيا خلال ( 1936 - 1975 م ) ودور الديكتاتور الجنرال فرانسيسكو فرانكو في التغييرات السياسية والثقافية والاجتماعية التي شهدتها تلك البلاد قبل الحرب الأهلية وبعدها . طبعاته : طهران ، اميركبير ، 1369 ش ، 192 ص . 2 - ريشه‌هاى جنگهاى اعراب وإسرائيل ( فارسي / تاريخ - سياسة ) ترجمة عن كتاب ل ( ريجي اون ديل ) . في أسباب الحروب بين العرب وإسرائيل . طبعاته : طهران ، اميركبير ، 1376 ش ، وزيري ، 344 ص . 3 - زندگى پنهانى لورنس عربستان ( فارسي / تاريخ - تراجم ) ترجمة عن كتاب ل ( فيليپ نايتلي ، وكالين سيمپسون ) في حياة الضابط والكاتب البريطاني توماس أدورد لورنس ( 1888 - 1935 م ) الذي قاتل في صفوف العرب ضدّ الأتراك في الحرب العالمية الأولى فاكتسب لقب « لورنس بلاد العرب » ، مع ملحق ببعض رسائله . طبعاته : طهران ، شركت انتشارات علمي وفرهنگى ، 1378 ش ، وزيري ، 528 ص . 4 - كنفدراسيون تاريخ جنبش دانشجويان إيراني در خارج از كشور 1357 - 1332 ( فارسي / تاريخ - سياسة ) ترجمة عن كتاب ( افشين متين ) . في تشكيل ونشاطات الاتّحاد العالمي للطلبة الجامعيين الإيرانيين خارج القطر . طبعاته : طهران ، شيرازه ، 1378 ش ، رقعي ، 472 ص . 5 - هيروهيتو ، در ورأى اسطوره ( فارسي / تراجم ) ترجمة عن كتاب ل ( ادوارد بر ) . حياة إمبراطور اليابان هيروهيتو . طبعاته : طهران ، شركت انتشارات علمي وفرهنگى ، 1374 ش ، 12 + 564 ص . المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( هادي ) ، دائرة المعارف دانش وهنر : 77 ، راهنماى بازار كتاب 4 / 194 ، 196 ، 202 ، فهرست مستند أسامي مشاهير ومؤلفان 1 / 11 ، كارنامه نشر ( 1376 ) 2 / 55 و ( 1378 ) 2 / 1097 - 1098 ، 1136 - 1137 ، كتابنامه آبان 1369 : 30 . أرسطو إمامي ( ق 15 ه ) الآثار : پاسخ به سؤالات شما راجع به سكته قلبي ( فارسي / طب ) أعراض النوبة القلبية وأسبابها والوقاية منها وعلاجها . طبعاته : إيران ، 1359 ش ، 318 ص . المصادر : كتابشناسى علوم پزشكى : 203 . أرسطو بن جهان صفياري ( 1347 ه - ) ولد في طهران ، وفيها أكمل مرحلة الدراسة المتوسطة . انتقل إلى أميركا سنة ( 1393 ه ) ، وحصل على ليسانس في العلوم السياسية من جامعة كاليفورنيا في مدينة لوس أنجلس سنة ( 1400 ه ) . ثمّ رجع إلى إيران . الآثار : 1 - ايدز وبرنامه‌ريزى آموزشى ( برنامه‌ريزى آموزش در محيطى كه بيمارى ايدز وجود ندارد ) ( فارسي / طب ) ترجمة لكتاب من ( مايكل جي كلي ) . برنامج للتوعية عن مرض الايدز في المناطق غير المصابة به . طبعاته : طهران ، دفتر پژوهشهاى فرهنگى ، 1382 ش ، رقعي ، 136 ص . 2 - اينترنت : جام جهان‌نما ( فارسي / كومبيوتر ) ترجمة عن كتاب ل ( آلن هموند و . . . ) . طبعاته : طهران ، دفتر پژوهشهاى فرهنگى ، 1381 ش ، وزيري ، 120 ص . المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1381 ) 1 / 6 و ( 1382 ) 2 / 1223 ، المؤلف . أرسطو سعيد ( 1363 ه - ) أستاذ جامعي . ولد في قرية عرب‌آباد بمحافظة كرمان . اجتاز المراحل العليا من دراسته الجامعية في اقتصاد الغابات بفرنسا . درّس أكثر من ( 25 ) سنة في قسم الغابات بكلية الثروات الطبيعية في مدينة كرج .